| | 
|
|
Творчість |
Біографія |
Критика
Українська народна пісня "Щедрик" в обробці М. Леонтовича (вик. дитячий хор "Щедрик").
00000104.mp3
Виконує дитячий хор "Щедрик". Диригент - засужений діяч мистецтв України Маріанна Сабліна.
Над обробкою для хору пісні «Щедрик» Микола Леонтович працював майже усе життя. Перша її редакція була написана до 1902 року, друга редакція - у 1906–1908 р.р., третя - у 1914, четверта — у 1916 р. І нарешті п'ята - у 1919 р.
Цей твір вперше прозвучав у 1916 році. Його виконав студентський хор Київського університету. 5 жовтня 1921 року знаменита хорова капела з України, яку очолював Олександр Кошиць, перебуваючи на гастролях у США, виступала з концертом у Карнегі-Холі (м.Нью-Йорк). На цьому концерті О.Кошиць презентував українську народну пісню «Щедрик» в обробці для хору композитора Миколи Леонтовича. Через 15 років Пітер Вільховський, який працював для радіо NBC, написав англійську версію тексту до «Щедрика» - «Carol of the Bells» (колядка дзвонів). І під цією назвою мелодія українського «Щедрика» стала всесвітньо відомою. Американці вважають цю пісню своєю, а в Україні пишаються тим, що українська колядка, яку обробив для хору Микола Леонтович, зазнала світової слави. Під час сезону колядок по всій Америці і в Європі співають по радіо і телебаченню колядки, серед яких обов'язково звучить “Щедрик» Миколи Леонтовича. Жоден хор не може оминути цієї пісні — вона є в переліку обов'язкових.
|
|
|
| |
